السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الموضوع يعلم كيفية دمج الترجمة مع الفلم نهائي
اولا تحتاج الى برنامج :
1- VobSub
التحميل من هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
بعد تنصيب البرنامج نفتح برنامج WinAVI Video Converter نضع السريال
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نختار الصيغة التي تناسبنا
ثم نختار الفيلم ( يجب ان تكون الترجمة مضبوطة ولها نفس اسم الفيلم )
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بعد ضغط ok تاتي الشاشة التالية
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
البرنامج يعمل على جميع أصدارات الوندز بالنسبة لوندز أكس بي يخرج السهم
هذا بالنسبة لوندز أكس بي و وندز7 وندز فيستا لا يخرج السهم الأخضر
قبل الرحيل السريال في المرفقات
ننتظر ردودكم المشجعة
__________________
انا دائما في الخدمة
هذا الموضوع يعلم كيفية دمج الترجمة مع الفلم نهائي
اولا تحتاج الى برنامج :
1- VobSub
التحميل من هنا
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
بعد تنصيب البرنامج نفتح برنامج WinAVI Video Converter نضع السريال
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نختار الصيغة التي تناسبنا
ثم نختار الفيلم ( يجب ان تكون الترجمة مضبوطة ولها نفس اسم الفيلم )
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
بعد ضغط ok تاتي الشاشة التالية
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
البرنامج يعمل على جميع أصدارات الوندز بالنسبة لوندز أكس بي يخرج السهم
هذا بالنسبة لوندز أكس بي و وندز7 وندز فيستا لا يخرج السهم الأخضر
قبل الرحيل السريال في المرفقات
ننتظر ردودكم المشجعة
__________________
انا دائما في الخدمة
